開襠褲和“犯人”頭
生兒子產(chǎn)后出院的那天,我媽拿了塊小花被子,舊棉布的被面,里面是自己“夯”的薄薄的絲棉,她手腳麻利地將外孫像包抄手一樣包了個輕巧暖和的“蠟燭包”。剛到中國10天的法國爸爸當(dāng)時就看傻眼了,拿著相機拍了好多照片,那一年的圣誕節(jié)賀卡也是用這照片自己印的,一個包在花布“蠟燭包”里的大胖小子在許多法國人手里被傳看著,他們感興趣的是那種包孩子的方式,瞧瞧,這些中國人!
漸漸地,中法兩國對待孩子的不同方式成為一個混合家庭的分歧。滿月酒喝完,我找了一個兒童服務(wù)公司來給兒子剪了頭發(fā),一個光頭小子愣頭愣腦地出現(xiàn)在我們面前。法國爸爸在初一分鐘的驚愕之后,怒氣沖沖地對著我大叫:這就是你說的專業(yè)理發(fā)師?你覺得好看嗎?他們把我的兒子變成了囚犯!
我安慰法國爸爸,兒子還是個嬰兒,他不懂的。
你以為他小,他就沒有審美?你以為他小,你就有權(quán)利羞辱他?
得,一個嬰兒的頭發(fā),再說下去就要成為兩個大國的政治觀念之爭了,我只好閉嘴。但我媽不理這岔。她每天都用生姜熬水給小“犯人”洗頭,直到今天,她只要看到外孫那一頭濃密的頭發(fā),就會得意地說,都是小時候我給他洗得好。
我得承認有些時候法國人對我的洗腦也是成功的,轉(zhuǎn)過身來換成他們的眼光后,會發(fā)現(xiàn)一些過去習(xí)以為常的中國習(xí)慣,確實是有些讓人紅臉。比如說小朋友穿的開襠褲這件事。
上世紀90年代的末期,即使是在上海,嬰兒的褲子都還是只有開襠褲。沒有人覺得奇怪,我們小時候大概都是穿開襠褲長大的。城里的孩子斯文些,小屁股上包個尿布兜;鄉(xiāng)下的孩子更野性,大冬天也光著屁股,內(nèi)急了就地一蹲隨時解決問題。
如果說“蠟燭包”是可愛的中國情調(diào),“犯人頭”接近了敏感的人權(quán)問題的邊緣,那么開襠褲這事就碰到法國人的底線了。羞恥和教養(yǎng),衛(wèi)生和健康,個人行為和公共道德,文明進化和原始習(xí)俗,開襠褲這事,這些高度都夠得上。雖說都是異國生活習(xí)慣,在法國人民眼里,習(xí)慣也是被分為了三六九等的。
孩子們小的時候,所有的嬰兒服都是在法國買的。那設(shè)計簡單也方便,兩條褲腿上一排排的扣子,換尿布時解開就是了,還不會冷著肚子。這樣的嬰兒服現(xiàn)在國內(nèi)到處都有賣的了,說明中國人民跟隨先進文化的腳步還是很快的。
前些日子在上海的報紙上讀到兩則有趣的新聞,一則是一個法國人在復(fù)興路自己的老洋房里開了個咖啡廳,每天有年輕的外國男女在陽臺上喝酒,卿卿我我,惹得周邊鄰居中國老住戶們很不習(xí)慣;還有則消息是在小區(qū)公共綠地的草坪上,有對法國青年著比基尼在曬日光浴,讓許多中國人都覺得不好意思路過。
法國人聚在一起說起這事,都沒覺得自己有什么過分,這也是他們的生活習(xí)慣的一種。我也不覺得過分,相比起夏天的歐洲海灘,他們在中國的身體裸露尺度已經(jīng)很含蓄了。說實話,在海灘上看著那些西方女人赤裸的胸我早就沒審美了,常常是越不好看的越要曬出來。習(xí)慣要分成三六九等對誰都一樣,同樣是露體,我真是同意中國的開襠褲是個不文明的習(xí)慣,但也不能說所有海灘上的法國胸脯都能稱為性感。
- 分享到:
- 更多>>